Integritetspolicy
Vi tar skyddet av dina personuppgifter på allvar och behandlar dem uteslutande med stöd av gällande lagstiftning (dataskyddsförordningen, GDPR). I den här policyn informerar vi dig om arten, omfattningen och ändamålet med behandlingen av personuppgifter på den här webbplatsen.
1. Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig för behandlingen av personuppgifter på den här webbplatsen är:
Kentaro Asakura · Japan Privat
2135 Kamiyamaguchi, Tokorozawa-shi, Saitama 359-1153, Japan
Kontakt: via vårt kontaktformulär.
2. Webbhotell (Cloudflare)
Den här webbplatsen driftas hos Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) och levereras via företagets världsomspännande innehållsleveransnätverk (CDN). När du öppnar sidorna behandlar Cloudflare tekniskt nödvändiga anslutningsuppgifter (bland annat IP-adress, tidpunkt för förfrågan och begärd fil) för att kunna leverera innehållet säkert och tillförlitligt och för att avvärja angrepp. Den rättsliga grunden är vårt berättigade intresse av en säker och effektiv drift av webbplatsen (artikel 6.1 f GDPR). Cloudflare är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework; därutöver gäller standardavtalsklausuler.
3. Serverloggar
När du besöker webbplatsen behandlas automatiskt information som din webbläsare skickar, i så kallade serverloggar: webbläsartyp och webbläsarversion, operativsystem, hänvisande adress (referrer), tidpunkt för förfrågan och den (förkortade) IP-adressen. Uppgifterna används för den tekniska leveransen, för stabiliteten och för säkerheten och sammanförs inte med andra datakällor. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 f GDPR.
4. Samtycke och cookies
Tjänster som kräver samtycke (i synnerhet Google Analytics 4) laddas först efter att du aktivt har lämnat ditt samtycke via vår cookieruta (opt-in). Utan ditt samtycke sätts inga cookies och behandlas inga uppgifter för tjänster som kräver samtycke. Ditt val sparar vi lokalt i din webbläsare (localStorage) i högst tolv månader, så att rutan inte visas på nytt. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via länken ”Ändra cookie-inställningar” längst ned på sidan. Den rättsliga grunden för behandling som kräver samtycke är artikel 6.1 a GDPR.
5. Google Analytics 4
Efter ditt samtycke använder vi Google Analytics 4, en tjänst från Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics använder cookies som gör det möjligt att analysera hur du använder webbplatsen. IP-adressen behandlas förkortad (IP-anonymisering är aktiverad). Bland annat registreras vilka sidor som öppnas och om kontaktformuläret har skickats. Behandlingen sker uteslutande med stöd av ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR), som du när som helst kan återkalla. Överföring till USA (Google LLC) kan förekomma; Google är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework, och därutöver gäller standardavtalsklausuler. Lagringstiden för de uppgifter som samlas in i Google Analytics följer inställningarna i Google Analytics-kontot (i regel högst 14 månader); därefter raderas uppgifterna automatiskt.
6. Kontaktformulär
När du skickar en förfrågan till oss via kontaktformuläret behandlar vi de uppgifter du lämnar för att kunna hantera din förfrågan. Obligatoriska är namn och e-postadress; frivilliga är uppgifter om resperiod, antal resenärer, budgetram, intressen och ditt meddelande. Tekniskt sker utskicket via tjänsteleverantören Formspree (Wildbit, LLC, USA), som är certifierad enligt EU-US Data Privacy Framework; därefter når uppgifterna oss via e-post. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 b GDPR (åtgärder inför ett möjligt avtalsförhållande) samt vårt berättigade intresse av att besvara förfrågningar (artikel 6.1 f GDPR). Vi behandlar uppgifterna endast för att hantera din förfrågan och raderar dem så snart de inte längre behövs och inga lagstadgade lagringsskyldigheter hindrar det.
7. Typsnitt och bildleverans
De typsnitt som används laddas lokalt från vår egen server (self-hosting). Ingen anslutning till servrar hos tredje part upprättas, och inga personuppgifter överförs till Google. Bilder optimeras och levereras via bildleveransen hos Cloudflare; för detta gäller det som anges under punkt 2.
8. Mottagare och överföring till tredjeland
Mottagare av personuppgifter är de tjänsteleverantörer som nämns ovan (Cloudflare, Google, Formspree), inom ramen för de beskrivna ändamålen. I den mån uppgifter därvid överförs till USA grundas överföringen på en certifiering enligt EU-US Data Privacy Framework och därutöver på standardavtalsklausuler enligt artikel 46 GDPR. Du kan begära en kopia av dessa skyddsåtgärder från oss. Något utlämnande därutöver till andra sker inte.
9. Lagringstid
Vi lagrar personuppgifter endast så länge det är nödvändigt för de aktuella ändamålen eller så länge lagstadgade lagringstider kräver det. Förfrågningar via kontaktformuläret raderas så snart de är slutbehandlade och inga lagringsskyldigheter finns.
10. Dina rättigheter
Enligt lagens bestämmelser har du rätt till tillgång (artikel 15 GDPR), rättelse (artikel 16), radering (artikel 17), begränsning av behandlingen (artikel 18), dataportabilitet (artikel 20) samt en rätt att göra invändningar (artikel 21). Ett lämnat samtycke kan du när som helst återkalla med verkan för framtiden (artikel 7.3 GDPR). För att utöva dina rättigheter räcker ett formlöst meddelande via vårt kontaktformulär.
11. Rätt att lämna klagomål
Du har rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd om du anser att behandlingen av dina personuppgifter strider mot GDPR. Du kan vända dig till den tillsynsmyndighet som är behörig där du har din hemvist.
Senast uppdaterad: september 2026