Japan: vær og klær måned for måned – hva du har på deg i hvilken region

I november har du frakk i Sapporo – og t-skjorte i Naha. Én enkelt temperatur for «Japan» hjelper derfor lite når du pakker. Denne oversikten viser for sju byer hvor varmt det i gjennomsnitt er om dagen og om natten, hvor mange dager det faller regn eller snø, og hva du bør pakke for det – i sju tegnede klesmønstre. Tallene er de offisielle gjennomsnittsverdiene fra Japans meteorologiske byrå for 1991 til 2020. Det som ingen tabell viser, fyller vi inn fra hverdagen på stedet: templer der du tar av deg skoene, og tog der du i august er glad for en strikkejakke.

Det korte svaret: lag på lag, og pakk etter region

Pakk for Japan i lag og etter region. I Tokyo, Kyoto og Hiroshima holder det med sommerklær fra juni til september, med en tynn strikkejakke for rom med aircondition, og i juni og juli en sammenleggbar paraply i tillegg. I april, mai og oktober holder det med en langermet trøye og en lett jakke, i mars og november kommer genser og skjerf i tillegg, fra desember til februar en frakk. I Sapporo kommer sko med grov såle i tillegg om vinteren, i Kanazawa vanntette såler. På Okinawa synker temperaturen også i januar i gjennomsnitt bare til rundt 15 grader om natten.

Oversikt: sju byer, tolv måneder

Tabellen viser for hver måned den gjennomsnittlige høyeste dagtemperaturen og klesmønsteret som passer. Bokstavene leder til tegningene lenger ned, månedsnavnene til avsnittene med laveste temperaturer og nedbørsdager. Osaka er klimamessig nesten som Kyoto (en til to grader mildere om natten), Fukuoka temperaturmessig nesten som Hiroshima, men med flere regndager om vinteren.

Slik leser du tallene: Det er gjennomsnittsverdier over 30 år. En enkelt dag kan være noen grader varmere eller kaldere, og somrene de siste årene har ligget tydelig over gjennomsnittet. For klærne teller dagens høyeste temperatur, for kvelden den laveste – begge står i månedsavsnittene.

Sju klesmønstre

Hva du har på deg, avhenger mindre av by og måned enn av temperaturen: En oktoberdag i Sapporo føles som en novemberdag i Tokyo. Derfor har vi kokt ned de tolv månedene og sju byene til sju mønstre – seks etter temperatur, ett for regntiden. Tegnet i rødt er i hvert mønster det plagget som reisende ofte ikke tenker på.

Januar: den kaldeste måneden – tørt og klart ved Stillehavskysten

I januar er stillehavssiden tørr og ofte solrik: I Tokyo faller det i gjennomsnitt minst én millimeter nedbør på bare fem dager. På den andre siden av fjellene, i Kanazawa, er det 23. Den som reiser på begge sider, opplever to vintre på én og samme reisedag – blå himmel i Tokyo, våt snø og regn ved Japanhavet.

Kyoto føles kaldere enn tallene tilsier. Byen ligger i en dalgryte der den kalde luften samler seg – i Kyoto snakker man om sokobie, en kulde som går helt inn i margen. I tempelhallene står du i sokker på uoppvarmet tre. Varme sokker og superundertøy veier mindre enn en ekstra genser.

I Sapporo ligger dagens høyeste temperatur like under null. Her hører lue, hansker og støvler med grov såle hjemme i kofferten. Naha har derimot rundt 20 grader om dagen i januar – en langermet trøye og en lett jakke holder.

Februar: snø i nord, de første blomstene i sør

Februar ligner januar; i Tokyo, Kyoto og Hiroshima blir det bare omtrent én grad varmere om dagen. Pakk som for januar. I Sapporo arrangeres snøfestivalen i begynnelsen av februar – da trenger du hele vinterutrustningen fra mønster F, for du står lenge ute om kvelden.

I sør begynner våren tidligere. På Okinawa er kirsebærblomstringen i februar i full gang eller allerede over, og plommetrærne blomstrer i Tokyo ofte allerede fra slutten av januar, i Kyoto fra slutten av februar. Den som kombinerer vinteren i nord med noen dager i sør, trenger to sett klær: dunjakke for Hokkaido, lett jakke for Okinawa.

Mars: vinter i nord, vår i sør

I mars ligger Sapporo på 5 grader om dagen og ofte fortsatt under snø, Naha på 22 grader. Midt imellom begynner våren på hovedøyene – men bare om dagen. I Tokyo og Kyoto faller temperaturen om natten i gjennomsnitt til 4 til 5 grader.

Det er det tallet du bør ha i hodet foran kirsebærblomstringen. I Tokyo begynner kirsebærtrærne i gjennomsnitt å blomstre rundt 24. mars, og rundt 31. mars står de i full blomst. Den som sitter under trærne om kvelden eller går langs en opplyst allé, fryser fort i en vårjakke. En varm jakke og et skjerf gjør kvelden behagelig. Når blomstringen begynner i hvilken region, står i vår artikkel om kirsebærblomstringen.

April: vår om dagen, fortsatt kjølig om kvelden

I april når Tokyo og Kyoto i gjennomsnitt 19 til 20 grader om dagen, om natten er det 9 til 10. Mellom midt på dagen og tidlig morgen er det altså rundt 10 grader forskjell. En langermet trøye og en lett jakke holder om dagen; til kvelden kan det gjerne være en genser ekstra.

Lenger nord har våren ennå ikke kommet: I Sendai er det 16 grader om dagen, i Sapporo 12. Kirsebærtrærne blomstrer i Sapporo i gjennomsnitt først i begynnelsen av mai. Den som i april reiser fra Kyoto til Hokkaido, reiser en årstid tilbake.

Mai: de mest behagelige ukene – med sterk sol

Mai hører sammen med oktober og november til de mest behagelige månedene. I Tokyo er det 24 grader om dagen, i Kyoto 25, om natten rundt 15. T-skjorte eller langermet trøye, og en lett jakke til kvelden – mer trengs ikke. Ikke undervurder solen: En hatt eller solbeskyttelse hører hjemme i bagasjen allerede i mai.

På Okinawa begynner regntiden i gjennomsnitt rundt 10. mai. Naha har 27 grader i mai og nesten like mye nedbør som i juni. På hovedøyene begynner regntiden først mellom slutten av mai og midten av juni – i Tokyo, Kyoto og Hiroshima er mai ustabil, men ennå ikke regntid.

Juni: regntid – men ikke regn hver dag

På hovedøyene begynner regntiden i gjennomsnitt mellom slutten av mai sør på Kyushu og midten av juni nord i Tohoku; i Tokyo, Kyoto og Hiroshima i begynnelsen av juni. Det høres ut som en regnfull måned, men i Tokyo faller det i juni i gjennomsnitt nedbør på 12 av 30 dager. Mange dager er overskyede og fuktige, men tørre nok til spaserturer. Det er varmt: 26 grader i Tokyo, 28 i Kyoto.

Hokkaido har ingen regntid. Sapporo er i juni med 60 millimeter den tørreste av de sju byene i tabellen vår – én grunn til at Nord-Japan er så populært på forsommeren. På Okinawa slutter regntiden i gjennomsnitt rundt 21. juni; deretter begynner høysommeren der. Hvordan du planlegger en reise i regntiden, og hva som gjelder ved tyfoner, står i vår artikkel om regntid og tyfoner.

Juli: regntiden tar slutt, varmen begynner

Regntiden slutter i gjennomsnitt rundt 19. juli i Kanto, Kansai og i vest – sør på Kyushu og på Shikoku litt tidligere, ved Japanhavet og i Tohoku noen dager senere. Ofte bringer de siste ukene de kraftigste skyllene: I Hiroshima er juli med 280 millimeter årets mest nedbørrike måned.

Deretter blir det varmt. I Tokyo når dagens høyeste temperatur i gjennomsnitt 30 grader, i Kyoto 32. Legg severdighetene til morgenen og den sene ettermiddagen, og ta med den tynne strikkejakken til tog og museer. Sapporo har behagelige 25 grader i juli.

August: den varmeste måneden

August er nesten overalt den varmeste måneden. Kyoto når i gjennomsnitt 34 grader om dagen, Tokyo 31. Heller ikke nettene kjøles nevneverdig ned: I Kyoto ligger laveste temperatur på 25 grader, i Osaka til og med litt høyere. Luftige klær av lin eller bomull, en hatt, et lite håndkle og en vannflaske hører i denne tiden til grunnutstyret.

Overraskende liten er forskjellen mellom sør og nord: Naha er med 32 grader knapt varmere enn Tokyo, og selv Sapporo når 26 grader. Rundt midten av måneden reiser mange japanere til hjemstedene sine for obon-høytiden; tog og overnattingssteder er da fullbooket tidlig. Hva sommeren har å by på tross varmen – fyrverkeri og sommerfestivaler – viser vår sommerartikkel.

September: fortsatt sommer, og tyfoner i tillegg

Mange reisende undervurderer september. I Tokyo ligger dagens høyeste temperatur i gjennomsnitt fortsatt på 28 grader, i Kyoto på 29 – pakk som for sommeren. I tillegg kommer tyfonenes høysesong: Tyfoner rammer Japan oftest i august og september og bringer på enkelte dager storm og kraftig regn.

I nord begynner derimot allerede høsten. Sapporo har i september 23 grader om dagen og 15 om natten – en lett jakke hører allerede hjemme i bagasjen der.

Oktober: behagelig – og i Tokyo den mest nedbørrike måneden

I oktober vender det behagelige været tilbake: I Tokyo er det 22 grader om dagen, i Kyoto 23, om natten rundt 14 til 15. En langermet trøye og en lett jakke holder. Ett tall overrasker likevel: Oktober er i Tokyo i gjennomsnitt årets mest nedbørrike måned, ikke juni. Høstregn og sene tyfoner faller sammen – den sammenleggbare paraplyen bør du altså ikke la ligge hjemme.

På Hokkaido og i Tohoku skifter løvet farge i oktober. Sapporo har bare 16 grader om dagen og 8 om natten – der trenger du allerede klærne for overgangstiden.

November: høstløv i sør, første snø i nord

I november går nord og sør igjen langt fra hverandre. I Sapporo synker dagens høyeste temperatur til 9 grader, og som regel har den første snøen allerede falt – i gjennomsnitt rundt 28. oktober. Naha har derimot 25 grader.

For Tokyo og Kyoto er november høstløvets tid – og en tid med store forskjeller mellom midt på dagen og morgenen. I Kyoto er det 17 grader om dagen, 8 om natten. Den som går til et tempel tidlig om morgenen for å komme før gruppene, eller besøker de opplyste hagene om kvelden, trenger genser, overgangsjakke og skjerf. Når løvet skifter farge hvor, står i vår artikkel om høstfargene.

Desember: tørt og klart i øst, vått ved Japanhavet

I desember begynner den tørre, klare vintertiden på stillehavssiden: Tokyo har 12 grader om dagen, 4 om natten, og bare på fem dager faller det nedbør. En frakk, et skjerf og en varm genser holder.

Ved Japanhavet er det omvendt. I Kanazawa er desember med rundt 300 millimeter årets mest nedbørrike måned – som regn, sprøhagl eller våt snø på 23 dager. Der er en tett såle viktigere enn en tykkere frakk. Sapporo ligger på 2 grader om dagen; der gjelder allerede vinterutrustningen fra mønster F.

Tre ting som ingen klimatabell viser

Sko som du raskt tar av deg. I mange tempelhaller, på ryokan, i restauranter med tatamigulv og noen ganger til og med i prøverommet i en butikk går du i sokker. På en dag med tre templer tar du fort av og på deg skoene ti ganger. Sko uten lisser sparer tid, og hele sokker sparer deg for flauhet. Om vinteren er tregulvene kalde – da er tykke sokker det viktigste vinterplagget.

Innendørs er en egen årstid. Om sommeren er tog, varehus og museer kraftig nedkjølt, om vinteren kraftig oppvarmet. Den som går fra 34 grader ute inn i en shinkansen med aircondition, er glad for strikkejakken; den som i januar går i frakk gjennom et oppvarmet varehus, er glad for en frakk som kan knappes opp. Lag på lag hjelper begge veier.

Vask i stedet for å slepe. Mange hoteller har myntvaskemaskiner, og i byene finnes det selvbetjente vaskerier. For to eller tre uker holder det med klær for omtrent én uke. Bagasjen kan du dessuten få sendt mellom hotellene, slik at du sitter på toget med lett dagsbagasje. Hvordan det passer inn i en rute, viser forslagene våre for to uker og tre uker.

Planlegg reisen etter klimaet

Spørsmålet «Hva skal jeg ha på meg?» henger tett sammen med spørsmålet «Når reiser jeg hvor?». Den som vil kombinere Kyoto og Hokkaido i november, trenger klær for to årstider; den som reiser i juni, kan unngå regnet ved å dra nordover. Hvilken årstid som passer deg, sammenligner vi i vår artikkel om beste reisetid.

Når du planlegger med oss, forteller vi deg før avreise hva du bør pakke for akkurat stedene på ruten din – og hva du heller kjøper på stedet. Rett før reisen tar vi gjerne en titt til på den aktuelle prognosen, for et gjennomsnitt er ingen værmelding.

Kilder: Japans meteorologiske byrå (JMA) – klimanormaler 1991–2020, Sapporo, JMA – Sendai, JMA – Tokyo, JMA – Kanazawa, JMA – Kyoto, JMA – Hiroshima, JMA – Naha, JMA – regntidens begynnelse og slutt (gjennomsnittsverdier 1991–2020), JMA – tyfoner: gjennomsnittsverdier for dannelse, tilnærming og landgang, JMA Tokyo – kirsebærblomstring: blomstringsstart og full blomst i gjennomsnitt, JMA – Sapporo: første og siste snø i gjennomsnitt, JMA – sommertemperaturer i Japan siden 1898

Vanlige spørsmål om vær og klær i Japan

Om forfatteren

Kaito Osawa

Reiseplanlegger hos Japan Privat · Japankjenner som veileder deg på norsk

Kaito Osawa er født og oppvokst i Japan. I årene ved et japansk handelsselskap var han stasjonert ved kontoret i Sverige, og derfra begynte han å reise i Norden på fridagene. Fjordene, togturene nordover, lyset om sommeren – etter hvert forsto han hva nordiske reisende faktisk ser etter på en reise. Tilbake i Japan ville han jobbe med reiser som ikke følger et ferdig program, men som formes etter den som reiser. Hos Japan Privat planlegger han i dag reiser for gjester fra Norden – på norsk, med en lokalkjents blikk.